Donna Harman, une artiste londonienne qui s'est retirée sur l'île de Sainte-Marie, est assassinée la veille de son exposition caritative. Les premiers éléments révèlent qu'elle aurait été empoisonnée par le biais d'une canette qu'elle aurait consommée dans son atelier. Jack et son équipe s'interrogent tout de même sur la façon dont le tueur a pu procéder, ce qui reste un mystère. Les enquêteurs s'intéressent de près à l'entourage de la victime…
