Kim aime Chloé et décide de lui avouer le jour de la saint-valentin mais se fait akumatiser après qu'elle l'ai rejeté. Il devient le dislocœur, son pouvoir est de rendre les personnes haineuses. Chat Noir se fait toucher par une des flèches de Kim. Pour la première fois, Ladybug et Chat noir vont s'embrasser...
