Lorsque Marinette doit quitter Paris une journée pour l'anniversaire de sa tante à Londres, la peur que quelque chose se passe en l'absence de Ladybug la rend hyper nerveuse. Papillombre parvient à infecter le robot de Max avec un virus maléfique pour l'akumatiser à nouveau. Que va-t-il se passer ?
