Une troupe de théâtre joue la pièce immersive « Neuf Cercles » inspirée de « L'Enfer » de Dante. Les amateurs qui assistent au spectacle ne sont pas assis. Ils participent en marchant avec des masques d'animaux. Derrière la scène, le directeur Ted Scott apporte dans les loges des fleurs à sa séduisante nouvelle comédienne Megan. Il tente de l'embrasser.
La jeune femme rentre sur scène, mais un homme avec un masque de chèvre se met à la violer pendant qu'un autre avec un masque de faucon lui tient les bras. Autour, les spectateurs pensent que la scène fait partie du spectacle. Benson enquête sur cette affaire. Megan est très choquée de qu'il vient d'arriver...
