Toute l'équipe est sur l'enquête d'un ancien boxeur, suspecté d'avoir eu des relations sexuelles avec des mineurs. Lors de l'arrestation du suspect, le boxer propose un arrangement à Barba. Il veut bien leur livrer des noms de pédophiles qui mettent des vidéos pornographiques sur le net.
