Toute l'équipe entame une course contre la montre afin de mettre la main sur des preuves tangibles, dispersées dans toute la ville, par un tueur en série qui prend un malin plaisir à se jouer d'eux. Les détectives doivent absolument arrêter l'assassin avant que celui-ci ne fasse d'autres victimes...
