Une fillette et sa soeur sont renversées par un taxi près d'un parc d'attraction. Au lieu de leur porter secours, leur père s'enfuit en emmenant leur troisième soeur. Benson et Stabler découvrent que cette famille est originaire de La Nouvelle-Orléans d'où elle a été chassée par l'ouragan Katrina...
